And whoever welcomes a little child like this in my arms, welcomes me.
Matthew 18:5

VIOLET ELISE XIN JUE CULP
---------------------------------------------------------------
Birth Date: October 20, 2007
Place of Origin: Maoming City, Guangdong Province, China
Given Name: Mao Xin Jue
Meaning of Name:
Mao - the first symbol of Maoming City
Xin - love and heart
Jue - wishing that she is as pretty as the jade

Saturday, March 28, 2009

Letter from MSWI by way of Red Thread

What a mind-blower, we received a response from the orphanage. Ann from Red Thread translated it for us and will bring the original letter to our hotel when we are in Guangzhou.
Dear Juliet:
I got a letter for you from the orphanage and below are the answers to your questions in Chinese:
(1) What is her current weight and length? (no response)
(2) Is she close to a particular nanny? What is this nanny's name?
Her favorite nanny is ling yue ming.
(3) Was a note or any other memento found with her? May we keep it?
There is not any note or memento with Xin Jue
(4) What are her favorite foods and activities?
Mao Xin Jue is not picky with her food, she eat whatever she is given. she loves to play outside, she loves to sit in the big toy plane.
(5) How would you describe her personality?
Her Personality is smart but naughty.
(6) Does she have any likes/dislikes/sensitivities?
She loves to play balls, she hate people to disturb her when she is playing .
(7) What makes her happy?
She is very happy to put all the toys (on ground) into the basket.
(8) Has she had any health problems or allergies?
Except her special part, she does not have any other health problem, she also does not have any allergies yet.
(9) What medical treatments has she received?
On 1st, Feb, 2008, She received her left lip operation in Dong Guan Dong Hua hospital, she recovers pretty well. Sometimes she gets a cold or diarrhea, but after medical stuff, she is fine again.
(10) Do you have her finding ad? Can we have a copy?
We will give you one copy of your child finding ad when you come to meet mao xin jue
(11) Who chose her name and why?
The doctor from the orphanage picked the name for mao xin jue. Mao means she is from Mao Ming ... All the kids went to the orphanage during 2007-2008, their middle name was Xin, means love... jue, the doctor hopes xin jue will be always pretty and beautiful.
(12) What else would you like to tell us about her?
She can use spoon to eat food by herself. If nanny gives her some reminders, she can take off her pants and go to the toilet by herself, after that she can put on her pants by herself, also she can wear socks and shoes by herself too.
(13) Does the orphanage need anything in particular?
If possible, families can donate calcium pills, vitamins, A+D kids lotion. The orphanage is going to buy two large washing machines to wash all kids clothes stuff, if your economy permit, we will be happy to receive cash donation too.
Have a wonderful day, love, Ann

1 comment:

  1. I love the answer that her personality is smart but naughty. How cool that you are getting some much info and insight into your little girl!

    ReplyDelete